21 | febrero: Día Internacional de la Lengua Materna.
La fecha fue establecida en noviembre del 1999 por la UNESCO con el objetivo de promover el multilingüismo y la diversidad cultural.
Esta
organización se encuentra trabajando para preservar las diferencias de
culturas e idiomas que fomentan la tolerancia y el respeto de los demás.
¿Sabías que en el Consejo
Provincial de Educación tenemos la modalidad intercultural bilingüe? La misma
tiene, entre sus objetivos, preservar, fortalecer y socializar pautas
culturales, lenguas, cosmovisiones e identidades étnicas, como sujetos de
derechos y protagonistas activos del desarrollo de la sociedad contemporánea
En el Calendario Escolar
Unico Regionalizado (CEUR) encontramos la presentación de la modalidad en
MAPUZUNGUN:
"Fachiantu
may ta pengeleaiñ tufachi amulzungun meu, feytachi e meque zungun neymaiñ
tatufalliemay, Peumangen com inatuali ngechram meu, e' me nehuenmatualiym' n
evm" n eluateu, fey meu petu m'liy ngati zungun femngechi nga
ngechramcahung tatl pepi eneu cuyfiquecheyem. Eym' n Quimeltufe hulchrapur '
ramtufiiñ ng 'Iamtuhung fey ñi fem meu inafiiñ tufachi Pichiqueche ñi e'
zau"
"Hoy daremos
presentación a este trabajo que hemos realizado para todos ustedes. Ojala
hagamos circular nuestro diálogo, nuestra voz y que se reflejen las fortalezas
sobre nuestras prácticas culturales, levantemos nuestra energía pensando en
nuestros niños" (traducción aproximada)
Comentarios
Publicar un comentario